Sai Gon
Từ Sài Gòn lên Pleichuet ngày 21 để kịp sinh hoạt với chương trình dạy hè dành cho khoảng 400 em JRai trong 5 làm, do Sr Mai Cúc nhờ Việt Tộc hỗ trợ. Tuyệt vời khi chính các em lớp lớn quay sang giúp kèm các em nhỏ. Kiến thức có thể không bằng các em người Kinh, nhưng các em không chỉ dạy mà còn chia sẻ yêu thương và cảm nghiệm buôn làng, nơi các em cùng sinh trường và lớn lên.
About 400 J’Rai children attending the two-month summer camp, designed to help support the many little ones who can not catch up academically. Beautiful model of having older J’Rai students assigned to help teach not only academically but share their lives, celebrating their common history, culture and tradition.
Những rạo rực khám phá sức sống mãnh liệt của người trẻ Tây Nguyên, và những nhiệt thành phục vụ của Các Cộng Tác Viên Việt Tộc .
Beautiful Moments sharing lives on our first couple days of the Trip. We are blessed with great team, with young men eager to engage and serve.
Đà Lạt
Sau hai ngày sinh hoạt ở Pleiku, nhóm lên đường 8 tiếng chạy về Đà Lạt để vào chương trình họp mặt Ban Điều Hành Việt Tộc. Xin cảm ơn anh em Dòng Chúa Cứu Thế cho nhóm tá túc hai ngày qua. Và xin cảm ơn cộng đoàn Phú Xuân tiếp đón thật niềm nở.
After two days of full actions, our team joins some other Viet Toc team from other local communities in our 8 hour trip to Da Lat, for our Viet Toc leaders’ 4 day workshop.
“Cùng Nhau Hiệp Hành – Nối Kết Tình Thân” Chủ đề Kỳ họp các Trưởng Vùng Việt Tộc lần đầu tiên sau Covid19, tại Trung Tâm Mục Vụ Giáo Phận Đà Lạt. Chia sẻ hồng ân và thách đố, ước mơ và thao thức, cùng định hướng cho sứ vụ, trong tâm tình trân trọng những dấn thân nhiệt tình của các Cộng Tác Viên buôn làng và Linh Mục Nữ Tu.
Our Viet Toc workshop for Regional Coordinators at the Diocesan Pastoral Center in Da Lat
344
Hours of Work
March 2015
Construction Date
820ft
Surface Area
44.000$
Budget
Đà Nẵng
Ghé thăm 6 em đang theo ơn gọi nữ tu dòng Thánh Phaolô tại Đà Nẵng. Các em đã từng theo học nội trú của các sơ ở Tây Nguyên, và hoàn tất Cao Đẳng với học bổng Việt Tộc. Các em quyết định chọn tìm hiểu đời tư và mong tận hiến cuộc đời theo Chúa và phục vụ anh chị em nghèo.
Beautiful get together with the six aspirants of the religious order of St. Paul De Chartre studying at the formation house in Da Nang. They finished their college study wth Viet Toc scholarships. They pray that their lives would be dedicated to loving God and serving the poor. Please pray for our mission.
La Vang – Quảng Trị
Tạ ơn Mẹ La Vang trong ngày Địa Phận Huế mừng lễ Sinh Nhật của Mẹ. Vừa kết thúc kỳ tĩnh tâm năm của 150 linh mục phục vụ trong Giáo Phận, vừa loan báo 40 linh mục thuyên chuyển qua giáo xứ mới. Thật ý nghĩa với sự tham dự của một số giáo hữu, và của các hội dòng như Mến Thánh Giá Huế, Con Đức Mẹ Vô Nhiễm, Thánh Tâm và …
Thanksgiving Pilgrimage to the Shrine of our Mother of La Vang in Quang Tri, on the feast of her Birthday. The Diocese of Hue just finished with the annual retreat for 150 priests today. The Archbishop also announced the transfer of 40 priests to new assignments. Congratulations.
Huế
Ngày cuối với Huế dành để thăm các nữ tu hai dòng Mến Thánh Giá và Con Đức Mẹ Vô Nhiễm. Thánh Thể trung tâm của Đời Tận Hiến và Đời Sống Cộng Đoàn là nền tảng của các dấn thân hoạt động Loan Báo Tin Mừng hiệu quả của các hội dòng nói riêng. Cám ơn Chúa vì 24 năm qua Việt Tộc cộng tác với giáo hội và quê hương trong việc hỗ trợ cho những hoạt động của các hội dòng đang phục vụ cho Đồng Bào Sắc Tộc ở Tây Nguyên.
The last day in Hue was spent visiting the headquarters of the Religious Communities with whom we Viet Toc share the Mission to the Montagnards in the Highlands of Vietnam.
Pleiku – Highland
Lại tranh thủ lên đường bay trở lại Pleiku để họp mặt với các anh chị em điều hành Việt Tộc, lên chương trình và chuẩn bị cho năm nay và năm tới, trước khi bay về lại Mỹ tuần tới.
Back to the Highlands for a few days for final meeting with leaders’ team.