Lòng Nhân Hậu Chúa – AMA PAP-MÑAI

ADÔH 50

1- Ơ Ama ‘Dei pap-m`ai kơ kâo đa,
rao brơi agaih djop tơlơi soh kâo.
Ih Pô kiang khăp, Pô pap-m`ai nanao.
Kâo krăn leih yơh tơlơi sat ram kâo.

LG: Ơ Ama ‘Dei pap-m`ai kơ kâo đa,
Brơi jwa Hơčih p’lih brâo pran-jwa kâo.

2- Ƀơi nap Ama, anap sa čô Ih,
kâo ƀrưh kâo mhiah ngă tơlơi sat răm.
Kâo ƀuh nanao tơlơi soh-sat kâo.
Kâo ram leih yơh mơng tian amĭ kâo.

3- Samơ Ih kiang tơlơi tơpă sit.
Ih kiang pơtô kơ kâo tơlơi hiam.
Ih pap brơi kâo, kâo jing hơčih yơh.
Ih rao brơi kâo, kâo jing agaih yơh.

4- Brơi bě kơ kâo thâo adôh bơni,
pơtlaih brơi kâo kiang kâo do# mơak.
Kâo amra pơtô ƀing pô soh-sat: thâo jơlan Ih,
thâo đuaĭ glaĭ hang Ih.

5- Ơ Ama Dei pok brơi măng-bah kâo,
hang kâo amra pơư- pơang Ih.
Ih kiang kơ tǔ pran-jwa kâo kơmal:
kơ djop t’lơi soh-sat kâo mơng đưm hlau.

Chuyển dịch: SIU BRÂO

Thánh Vịnh 50

1- Lạy Chúa xin hãy đoái thương nhìn con đây,
và hãy tha thứ lỗi con nghịch cùng Ngài,
Ngài Đấng lân ái Đấng khoan hồng mãi mãi.
Lạy Chúa xin xóa lỗi con đây tràn đầy.

ĐK: Lạy Chúa xin hãy thứ tha tội lỗi con;
cử thánh Linh Chúa đến đổi đời con đây.

2- Lầm lỗi luôn rõ trước gương lòng con đây,
vì trước Nhan Thánh chính con đã phạm tội.
Ngài rất công chính lúc ban lời phán quyết.
Ngài rất trong sáng lúc tuyên lời xử phạt.

3- Là đứa gian ác lúc con vừa sinh ra,
là đứa tội lỗi lúc chưa lọt lòng mẹ.
Ngài muốn chân lý thấm sâu tận tâm can.
Dạy lễ khôn sáng thấm sâu tận lòng dạ.

4- Rẩy nước hương thảo khiến con được trinh trong,
và trắng hơn tuyết nếu con được rửa sạch.
Để tiếng ca hát sẽ vang dội tai con.
Một nắm xương cốt rã tan lại nhảy mừng.

5- Tội lỗi vô số Chúa ngoảnh mặt không xem,
tẩy xóa cho hết lỗi con đã cả phạm.
Một tấm lòng mới Chúa tái tạo cho con.
Một khí phách mới Chúa cho nhập vào hồn.

6- Lạy Chúa xin hãy mở môi miệng con đây,
để cất cao tiếng hát ca ngợi mừng Ngài.
Ngài chẳng ưa thích tiếp nhận của tế lễ.
Lòng biết sám hối ấy lễ dâng tuyệt vời.

7- Hồng phúc xin giáng xuống cho đầy Xi-on.
Yê-ru-sa-lem khấn xin tạo dựng lại.
Và Chúa sẽ tiếp lễ dâng đẹp ý Chúa.
Của lễ muôn nước chất cao trên bàn thờ.

Các Bài Viết Liên Quan

Vũ Điệu Núi Rừng

Tháng Ba 10, 2024/by Tinh Vu

Cảm Tạ Ơn Cha – BƠNI KƠ TƠLƠI ADEI PƠPÚ

Chúc vinh Chúa Cha yêu thương nhiệt thành, Cha của Đức Chúa Kitô. Cha thương chúc cho ta muôn sự lành, trong Thánh Linh đến từ trời cao.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Tôn Vinh Đức Kitô – PƠƯ-PƠANG

Ngợi mừng vinh danh chúc tụng Chúa Yêsu! Cảm tạ tôn kính uy quyền Chúa Yêsu! Ngợi mừng vinh danh chúc tụng Đấng muôn đời!
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Niềm Hạnh Phúc Của Chúng Ta – TƠLƠI MƠAK ɃING TA

Mãi mãi chúng ta đi tìm niềm hạnh phúc, Ấy Đức Chúa Cha đoái thương và ban tặng. Ngài tặng chúng ta chính con một của Ngài.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Giới Răn Trọng Nhất – HGƠT PRONG HLOH?

Chân thật thay mến yêu duy một Chúa, mến yêu người như thương yêu thân mình, không điều chi lớn hơn quan trọng hơn;
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

MẸ SẮC DÂN – AMĬ ČỪ SIANG

Con như con thú mới thoát bẫy ngác ngơ, Con như nai rừng còn ngẩn ngơ xác xơ.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Ru Yêsu Muai

Hỡi Yêsu con dấu yêu, đến cứu rỗi cho muôn người. Mẹ mẹ ru con yêu kiều. Ngủ, ngủ ngoan con yêu ơi.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Lòng Nhân Hậu Chúa – AMA PAP-MÑAI

Lạy Chúa xin hãy đoái thương nhìn con đây, và hãy tha thứ lỗi con nghịch cùng Ngài, Ngài Đấng lân ái Đấng khoan hồng mãi mãi. Lạy Chúa xin xóa lỗi con đây tràn đầy.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Tạ Ơn Thiên Chúa – Bơni Kơ Adei Pô Khăp

Cảm tạ Chúa tri ân Thiên Chúa Ngài là Đấng bao dung nhân ái. Bởi Chúa thương Ngài thương mãi muôn đời.
Cảm tạ Chúa Đấng uy linh cao sang và tri ân Chúa của các Chúa. Bởi Chúa thương Ngài thương mãi muôn đời.
Tháng Bảy 22, 2019/by NestPixel

Lạy Thần Khí

Lạy Thần Khí của Đức Chúa Trời.
Lạy Thần Khí của chính Ngôi Lời.
Xin Ngài hãy đến canh tân trần gian.
Xin Ngài hãy đến canh tân lòng con.
Tháng Bảy 3, 2019/by NestPixel

Hoà Tấu

Vũ Điệu Cồng Chiêng Tây Nguyên

Vũ Khúc Rừng Đắk Tô

Vũ Điệu Núi Rừng